跳到主要內容

發表文章

目前顯示的是 6月, 2017的文章

期末自我評量

Q1:經過這學期的課程,什麼是華語口語與表達課程的意義?為什麼你需要學習該課程? A1:我認為口語表達課其實不單單只是在學習如何說漢語或改正漢語哪裡說錯,我覺得最重要的是要學習如何教導學習者說漢語,所以才需要學習舌頭擺放的位置、發音的部位與器官、還有各國口音的偏誤,甚至也需要補充對岸與台灣漢語用法的不同,因此,華語口語與表達的意義在於了解如何將本來熟悉的母語教授給華語的初學者。也由於我可能是未來教授華語的教師,學習此課程第一,我覺得在幫我學習漢語語言學前,有小暖身的作用,第二,如同上述,是為了瞭解以後該如何應用於教學上,最後,也是重新體認與了解何為「華語」的好機會。 Q2:在教學方法、教材使用、課程安排及教師教學評量,這四方面,本堂課給你的影響是什麼? A2:在教學方法與教材使用上,由於我上學期已經修過老師開的華語課程,大概的模式都了解,所以在影響面上,不會如同上學期一般強烈,唯一感到蠻新奇的是關於Coggle的設計,我認為Coggle是用圖像的方法,使人能較容易整理龐大的華語課程內容,也如同老師所說,是為了未來教學作參考用。在課程安排上,我覺得最後兩週給四組報告有點擠,覺得可以讓報告組有多一點時間可以發揮,或是給四組四周的時間,分別報告,另外我覺得,還是可以有時間,利用課堂學習如何「說」,因為我覺得用了非常龐大的時間,在教學理論的概念的釐清與介紹上。而最後教師教學評量,依然是上學期我也需要做的,我覺得可以繼續保存,讓學生與教師有空間進一步,交流與分享相關觀點。 Q3:在未來的華語文教學課室,你會如何應用這堂課所學? A3:我想這要從以後學生的程度來看,如果學生是初級班,我覺得可以採用報告組的報告但做修改,例如聲調歌、小遊戲…等,有趣的教案的設計一直都是未來教學可以重新編排或是應用的,而若是不論學生程度,我覺得教師可以再次複習的是,各國學生在說華語時會有的偏誤,以利教學方可以協助糾正發音,而發音部位與方法等,可以應用於該如何教學生講出來正確的發音,例如講ㄩ時,就是將唸ㄧ的嘴型都起來,當然最後,補充對岸與台灣漢語用法的不同也是可利用在比較兩方華語差異性最好的教材。另外,也可利用Coggle作為儲備先備教材的地方。 Q4:自評滿分10分,這學期你會給自己幾分?請自我評價你這學期的表現? A4:我會給自己8.5分

寫作與整理14

聲母組 Coggle ※ 個人看法:我覺得這組的所做的coggle非常完整,整體的架構很清楚,整理得非常一目瞭然,在ppt 上也非常貼心地附上網址,以防台下觀眾看不到,有點可惜的是,他們在表達的時候不是很清楚,可能是有點緊張,但是這張coggle很棒,值得學習! 認識聲母(整體聲母列表、發音部位與方法圖) ※ 個人看法:先從優點講起,首先,使用表格教學可以馬上讓台下的學生進入狀況,可以非常清楚地知道今日的教學目的,且報告組很貼心地整理好那些音屬於唇齒音、舌尖音、舌根音…等,還有發音部位與方法的表格,整理地十分詳細,也貼心地把濁音與送不送氣音都區隔出來,但是這兩張表格,對於初學者來說太過於困難,我認為報告組可以找一首簡單的聲母歌帶學生,這樣初學者也會學得比較開心。 ※ 補充:(註1) ( https://www.youtube.com/watch?v=jj3plQP160E ) (像這樣簡單的聲母歌可以引起初學者的興趣,也可以搭配節奏遊戲等,讓整體的教學變的更活潑有趣。) 認識聲母(舌位圖、聲母例子) ※ 個人看法:我個人有點不瞭解放舌位圖的用意,可能因為報告組提到的次數也蠻少的,如果他們找只有舌頭開口的圖片會比較好,至於舉例教學部分很棒的部分是,他們都有單一的主題,或是有主題的連貫性,但對於初學者來說,可能舉的例子以兩個字的詞為主會比較好,三個字或是四個詞的教學有點過於困難! ※ 補充:(註2) ( https://www.youtube.com/watch?v=QuNb59zEykg&t=123s ) (這是上次我們報告韻母時,參考學習的開口圖片,我覺得報告組報告聲母時,可以讓他們看著影片的嘴型念念看,當然這樣的教學應該比較適合小班制,以防課程進度落後) 認識聲母(聽聲音選擇、繞口令) ※ 個人看法:從題目選擇聲母的部分,我覺得這個形式可以做是非題的遊戲,例如給每組圈跟叉的立牌,講者出題目,讓組的同學討論後舉圈或差,出選擇題然後請班上同學自願回答,可能氣氛會比較帶不起來,可是還是有一個前提,一樣對於初學者來說,過於困難。繞口令的部分很有趣,建議可以參考目前時下火紅的繞口令,「紅鯉魚與綠鯉魚與驢」。 ※ 補充:(註3) ( https://www.youtube.com/watch?v=y

寫作與整理13

聲調組筆記整理 聲調歌 ※ 個人看法:因為這個教學的設計應該是要符合初級的學習者,我認為這首歌前面帶的ㄚ的四個聲調還不錯,或許可以搭配暫停,跟著唸一次,後再重複撥放,對於初學者也會比較容易,後面一聲平,雞和鴨…,我覺得對於初級學習者過於困難,如真的要使用搭配圖片等等輔助會比較適合。 ※ 補充:(註1) ( https://www.youtube.com/watch?v=zYAFn5DQ3vw ) 我覺得這個影片的教學跟程度會比較適合初學者,教師也可以在旁搭配實際動作,以加深學生的印象! 四隻貓的小故事 ※ 個人看法:跟老師的意見如出一轍,也是不太能理解說這個故事的用意,或許可以改變說詞,像是:以下是一個小故事可以讓你們了解聲調等等,還有教學上我認為使用漢語拼音會比較適合,使用原版繁體中文字,好像對於初學者太過於困難,不過貓咪的小劇場很可愛很吸引人。 聲調五線譜、M行聲調教學 ※ 個人看法:如同上述所說中文字改為漢語拼音比較適合,不過,圖像的箭頭對於初學者會比較適合!這點報告組做得很好,但是舉的例子或許可以再簡單一點,或是用另一頁ppt頁面放圖片教學會比較適合初學者理解!M型教學的部分,我覺得很新奇,也認為是一個很好的圖像教學法,畢竟圖像比起文字會更容易一些,所以M型教學的部分,我非常喜歡。 遊戲— 動作教聲調 ※ 個人看法:這是我認為報告組做的最成功的部分,由於大動作的身體教學遊戲,不但可以增加教學的趣味性,更可以加深同學對於聲調的記憶性,前面報告組使用的圖像也很可愛,唯一美中不足的是,我認為遊戲部分後,可以帶同學一次性複習一遍動作會更完整。 聲調組的coggle ※ 個人看法:我覺得他們將整組的分析做成一幅coggle很清楚地統整了大綱與簡單地介紹了這幾周所學的內容,且他們很貼心幫了大家放大圖片!對於未來的教學也會有很棒的幫助,我們組目前也正在製作中,希望能與這組一樣清楚且有組織性的畫出線上心智圖! 課後的省思與建議      大致上的建議其實都打在上面了,我覺得整體報告的構想很好,活動內容也很有趣很新奇,但是很可惜的是,對於初次學習華語者的難度太高了,難度必須要再降低,舉的生活實例也不多,或許可以增加討論小問題或是與教師互動的小遊戲或是影片的補充,整體的報告也會更加活潑且豐富!